kinopoeziya (kinopoeziya) wrote,
kinopoeziya
kinopoeziya

Фильм на стихотворение "Земля" Бориса Пастернака

Сегодня мы хотим поделиться еще одним фильмом проекта "Кинопоэзия", который сняла режиссер Аксинья Гог. А стихотворение прочла Мария Миронова. Получилась, как нам кажется, очень тонкая и лиричная история.



Историю о создании фильма от Аксиньи Гог можно прочесть здесь:

[Spoiler (click to open)]Когда Анатолий предложил мне снять кинопоэзию я одновременно обрадовалась и напряглась. Потому что боялась, что захочется придумать что-то, что потребует бюджета. Все-таки поэзия…хочется полетать. Боялась, что в итоге, придется отказаться. То есть, очень хотелось, но не хотелось впасть в историю «сделай чудо из картона». Но потом, когда мы определились со стихотворением и уже начали обсуждать, я увидела как Толя болеет за весь проект, сколько он готов вкладывать сил и чувств. И поняла…что отвертеться уже не выйдет. Да и не хочется. Когда начинаешь сочинять, уже сложно остановиться.
Почему именно Пастернак? Потому что мне на него в принципе везет. Еще со школы. Когда-то я писала большой доклад по нему, ездила к нему в Переделкино, читала его на поступлении в театральный и вообще испытываю к нему какую-то щемящую нежность. В конце концов, он родился ровно за век до меня 10 февраля 1890. Может быть эта разница в век так на меня влияет. И вообще, Водолей Водолея видит из далека)
Поскольку, наша идея была завязана сильно на графике, то нам приходилось делать фотоколлажи и пробы. Задача была не из простых. Самое сложное было понять, как совпасть с видео в окнах по масштабу. Поэтому, мы достаточно долго искали точные объекты, а также я много времени потратила на поиск нужных нам видео в базах. Сама съемка длилась всего один день, но мы были дико рады вновь поработать с оператором Женей Козловым. Конечно, все получилось как всегда совсем не так, как было задумано. Но в этом и есть красота, когда все случается не так как ты представляешь, а совершенно иначе. Когда придуманный тобою мир сам начинает диктовать свои условия. Я очень рада, что нам довелось в этом поучаствовать и хочу еще)


А здесь сами строки поэтического произведения Бориса Пастернака, написанные 70 лет назад, в 1947 году.
[Spoiler (click to open)]
«Земля»


В московские особняки
Врывается весна нахрапом.
Выпархивает моль за шкапом
И ползает по летним шляпам,
И прячут шубы в сундуки.

По деревянным антресолям
Стоят цветочные горшки
С левкоем и желтофиолем,
И дышат комнаты привольем,
И пахнут пылью чердаки.

И улица запанибрата
С оконницей подслеповатой,
И белой ночи и закату
Не разминуться у реки.

И можно слышать в коридоре,
Что происходит на просторе,
О чем в случайном разговоре
С капелью говорит апрель.
Он знает тысячи историй
Про человеческое горе,
И по заборам стынут зори
И тянут эту канитель.

И та же смесь огя и жути
На воле и в жилом уюте,
И всюду воздух сам не свой.
И тех же верб сквозные прутья.
И тех же белых почек вздутья
И на окне, и на распутье,
На улице и в мастерской.

Зачем же плачет даль в тумане
И горько пахнет перегной?
На то ведь и мое призванье,
Чтоб не скучали расстоянья,
Чтобы за городскою гранью
Земле не тосковать одной.
Для этого весною ранней
Со мною сходятся друзья,
И наши вечера прощанья,
Пирушки наши завещанья,
Чтоб тайная струя страданья
Согрела холод бытия.
Tags: аксинья гог, кинопоэзия, мария миронова, пастернак
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 0 comments